Viêt Nam, Maroc, Algérie : Comment aborder l’héritage colonial ?

Benjamin Stora, historien, professeur à l’Université Paris-13, vient de publier « Voyages en postcolonies – Viêt Nam, Algérie, Maroc » (Stock, 2012). Il répond à nos questions à l’occasion de la parution de la Revue internationale et stratégique sur le thème « Pardon et réconciliation », pour laquelle il a accordé un entretien :
- Le livre est intitulé « Voyages en postcolonies ». Pourquoi ce titre ?
- Si la question franco-algérienne est conflictuelle, comme vous l’écrivez, celles concernant le Maroc ou le Viêt Nam restent confidentielles. Comment s’axe la réflexion sur la période coloniale dans ces Etats ? Et en France, auprès de l’institution républicaine ou des communautés issues de ces anciennes colonies ?
- Votre entretien pour le dernier numéro de la Revue internationale et stratégique est titré « France-Algérie : en finir avec les politiques du silence ». La difficulté de l’approche que ce sujet suscite est-il spécifique à la France coloniale ? La réconciliation doit-elle passer par les institutions ou la société civile ?